Bloglines

今までRSSリーダとして「goo RSSリーダー」を使っていたが、今更ながら "Bloglines" に移行してみた。
Bloglinesのようなホスティング型(ブラウザ型? サーバ型?)リーダは、外出先からでもRSSの更新状況を確認できる利点があるが、操作性がイマイチなのでは? という先入観があった。
が、なかなかどうして、使い勝手は悪くないじゃないですか。お見逸れしました…。
Bloglinesを開発した人って、相当な技術・知識・センスを持っているのだろうなあ。なかなか作れないよ、こんなの。
以下、感想等。

  • 移行はOPMLファイルを使用。約100のサイトを流し込んだ。ちょっとフォルダがずれたりしたけど、まあこんなもんか。
  • 日本語ユーザ・インターフェイスが用意されたのはいいが、珍訳・迷訳どころか「誤訳」が少なくないので、要注意。"remove" を「再移動」と訳しますか…*1
  • 他の誰もBloglinesに登録していないRSSを登録した場合、すぐにはRSSを収集しない仕様になっている模様。気長に待とう。
  • 更新されたRSSをリアルタイムに通知してくれる "Bloglines Notifier" というクライアント・アプリケーションも用意されている*2。が、これが何故か全然通知してくれないので悩んだ。諦めて放っておいたら、1日くらい経って正常に動作するようになった。こういう仕様なのか、何かBloglines側でトラブってたのか…?
  • モバイル用の簡易画面も用意されているのが素晴らしい。実はこれが移行した最大の理由。これで京ぽんでもPDAでもRSSを確認できるぞ。
  • その他、登録したRSSから自動的にオススメRSSを選定してくれる機能等、ホスティング型ならではの機能あり。

*1:2/8追記。現在は、日本語訳が結構改善されている模様。

*2:デフォルトの確認頻度は30秒に1回! 強気だなあ。よっぽど性能に自信があるんだな。